Quentin Grimes recorded his third 30-plus-point game as a Sixer but it wasn’t enough as Philly couldn’t match the Timberwolves’ firepower.